1956. אישה במעיל אדום עומדת ליד המכונית הקטנה שלה, אי שם בדרך הררית, פתלתלה בצד הצרפתי של הרי הפירנאים.
הצילום היפיפה הזה של הנייש’נל ג’יאוגרפיק לא מפרט מה בדיוק קורה שם? מה בדיוק ארע שהניע את האישה הצעירה הזאת לעלות על המכונית הזעירה ולצאת להרים בדרך המושלגת והקפואה הזאת?
דרמה? ספור אהבה? בריחה? או סתם הרפתקה? תמונה אחת, אלף תסריטים.